Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
К странице...
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > The Sims: игра и дополнения > The Sims Original
Перезагрузить страницу Переводчик голосов в Симс 1
The Sims Original Обсуждение оригинальной версии игры The Sims и ее дополнений.

Закрытая тема
  Опции темы Опции просмотра
Старый 11.03.2008, 22:39   #1
Мальчег rezvovvv меню пользователя rezvovvv
ньюби

 Аватар для rezvovvv
 
Репутация: 15  
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 57
Сообщений: 13
гы Переводчик голосов в Симс 1

ОУ, ВУАЛЯ - О, привет!
КОММАН ЛАНС НА? - Как дела?
КОММАН БРОВАЛ ЛА? - Как здоровье?
КОММАНС НА ЛЯ? - Все в порядке?
КОЛД ЛО, МА НАХ ТЕН - Я слушаю, кто говорит?
ЭЙН КЕЙНС КОЛ - Могу я позвонить Вам?
ЛЯ-ЛЯ И МА ТУА - После работы.
ЭКС КРОМ ЭЙТ НАЙН ЭЙТ НАЙН - Работаю с девяти утра.
ВУ-ВУ, ТА БА - у меня интересная работа.
Э ФУА НА НАСТ - Обещают повысить зарплату.
БАНС НАВ ЛЯЙЯ - Иди сюда!
ЛУ-А - Иду
МАНА-МАНА ТОУЛ - Вы поставили сигнализацию против воров?
ВАЙЦА - А ты хорошенький(ая)
ФУА И ЯН ТАЙЯ - Ты просто молодец!
КУА А РАС - Глаза у тебя обалденные!
УОЗ НАВ ВАЙЯ - Какая хорошенькая кофточка!
ХА-МА МУН - Может, встретимся завтра вечером?
СПА СИБО - Спасибо (почти по-русски...)
ТНЭЙЯ - Благодарю.
ОБ НАВ ЯЙО - Очень приятно, спасибо.
КОМ МАНС НАЙЯ - Потанцуем?
ЛЯ ФРА КО СИ-СИ - (так симы рассказывают анекдот)
КАСУ ПЛА-ЛАЙЯ - Присесть бы...
Р-Р-Р-А-Й-Я - Wow, какой кайф!!!
КЯУТ - 1. Ой! 2. Так.
ЩУ - Ох, какое облегчение!
ФУЙЮ - Ничего себе! Просто обдираловка!
МИ ФА ВИ ЛАД - Я бы повеселился.
ОУ УАН ЛАЙКЕН - Неплохо, мне нравится.
КЕЛЛА - Дорогой(ая), Милый(ая)
КУЛА ФЕ НАСА - Какой сюрприз!
ОУ, ПЕЛЛЯ - Да, конечно.
А ПФА-ФА - Пока, до встречи!
ХЭВ Э ГУД ДИА - Хорошего дня (почти по-английски...)
КАЙ-КАЙ-КАЙ ШУШУ-ШУА - Пошел вон!
СУН-СУН - Я пошел, до скорого.

rezvovvv вне форума  
rezvovvv
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для rezvovvv
Найти ещё сообщения от rezvovvv
Старый 18.05.2008, 16:43   #2
Деффачка Валенок меню пользователя Валенок
ньюби

 Аватар для Валенок
 
Репутация: 8  
Возраст: 35
Сообщений: 29
По умолчанию

интересно, каким образом всё это переводилось

а ещё есть фраза, которую они произносят, когда их будишь, хотя они не выспались - "апаталасампата" хD
моя любимая)
__________________
"Оттого, что ты воткнул в зад перо, ты ещё не стал павлином"
(с) Бойцовский клуб
Валенок вне форума  
Валенок
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Валенок
Найти ещё сообщения от Валенок
Закрытая тема

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 13:11

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru